路逢杨嘉猷赴官严州

译文

诗作符合杨万里（诚斋）的意趣，难以用一块石头来镌刻（形容诗作精妙难以用石上镌刻来完全体现）。在道路上相逢，因为惜别船都没有移动。在野外漫步时与僧人一同交谈，夜里吟诗让官吏难以入眠。思念您的时候还会有梦，梦到前面到了严子陵钓台边。

注释

镌

雕刻，读音为juān，如‘镌刻’

宵吟

夜间吟诗，宵指夜晚。

钓台

这里指严子陵钓台，是东汉古迹之一，在今浙江省桐庐县富春江畔。

赏析

从文学手法上看，首联以‘诗合诚斋意’直接表明友人诗作的风格意趣与杨万里相似，用这种比较的手法，在侧面烘托出友人诗作的高妙，‘难将片石镌’则进一步夸张强调这种精妙难以被完全记录。颔联‘相逢因在道，惜别未移船’，通过描写相逢与惜别的场景，叙事中饱含情感，简单的动作描写‘未移船’生动地表现出惜别之情。颈联‘野步僧同话，宵吟吏废眠’，对仗工整，一‘野’一‘宵’，从空间与时间上进行描写，写出了与友人丰富的活动经历，也暗示出友人的闲情逸致与高雅情怀。尾联‘思君还有梦，前到钓台边’，以梦作结，梦境中到钓台边，不仅呼应友人赴官严州（严州有严子陵钓台这一著名景点），而且为诗歌增添了一种梦幻、空灵的意境，也进一步深化了思念友人的情感。整首诗情感表达细腻而真挚，通过叙事、描写等手法营造出一种淡雅又充满情谊的意境，主题思想围绕着与友人的相逢、惜别以及别后的思念展开。

速览

《路逢杨嘉猷赴官严州》是宋代诗人徐照的作品，主题为送别、友情、叙事、淡雅。诗合诚斋意，难将片石镌。 相逢因在道，惜别未移船。 野步僧同话，宵吟吏废眠。 思君还有梦，前到钓台边。