桂阳道中

译文

官道旁的树木标着牌号，用来遮阴的树木已经种好。井栏边有人长久站立，芦苇茂密之处有野兽行走发出鸣声。连接的山洞有很多空地，居住在城中的人半数是士兵。我不能忘却喜好古代事物（的情怀），对着残缺的石头辨认上面的题名。

注释

官树

官道旁所植的树。

井干

井栏。干（hán），井栏。

题名

为留纪念或表示表扬而写上姓名，这里指石头上原有的古人题名。

赏析

从文学手法上看，此诗以白描手法为主，如‘官树标牌号，遮阴种已成’直接描述了官道上树木的情况，简单而直观地勾勒出一幅画面。在情感表达方面，诗中流露出一种对世事的感慨，‘接洞多空地，居城半是兵’描绘出一种地广人稀、兵丁众多的景象，隐隐有着对战乱或动荡局势的忧虑。在意境营造上，诗中通过‘井干人立久，芦密兽行鸣’构建出一种寂静又略带荒凉的氛围，人久久站立在井边，芦苇丛中野兽鸣叫，动静结合。主题思想上反映了当时当地的社会现状，包括民生情况以及诗人自身对古文化的热爱，从‘未能忘好古，缺石认题名’可以看出诗人在这样的社会环境下依然保持着对古代文化的浓厚兴趣。

速览

《桂阳道中》是宋代诗人徐照的作品，主题为叙事、白描、感时、荒凉。官树标牌号，遮阴种已成。 井干人立久，芦密兽行鸣。 接洞多空地，居城半是兵。 未能忘好古，缺石认题名。