同赵紫芝宿翁灵舒所居

译文

没有预先约定却欣喜地会面，就好像立刻远离了炎热。顾不上睡觉观看缓缓西沉的月亮，一起吟诗时回忆起远方的僧人。过了十天又再次相见，没有下雨但露水很多。得到诗句争着书写，飞蛾扑来扑灭了灯。

注释

期

约定。

炎蒸

炎热。多指夏天。

过旬

过了十天。旬，十天为一旬。

得句

得到诗句，指诗兴来临写出诗句。

蛾

飞蛾。

赏析

这首诗在文学手法上较为平实自然。从意境来看，前两句营造出一种不期而遇的惊喜之感，同时以‘失炎蒸’暗示出见面时身心的清爽舒适，给人一种宁静且愉悦的氛围。‘废寝看迟月，同吟忆远僧’，通过描写废寝看月、同吟回忆远僧的行为，将一种闲适且充满诗意的生活状态展现出来，画面感很强。在情感表达上，能体会到诗人与友人之间真挚的情谊，无论是见面时的欣喜，还是相聚时吟诗赏月的融洽，都体现出友情的珍贵。主题思想围绕着与友人的交往和相聚时的种种活动展开，表达出对这种生活和友情的珍视。

速览

《同赵紫芝宿翁灵舒所居》是宋代诗人徐照的作品，主题为友情诗、闲适、记事、自然平实。不期欣会面，如即失炎蒸。 废寝看迟月，同吟忆远僧。 过旬河复见，无雨露多凝。 得句争书写，蛾飞扑灭灯。