不寐

译文

裹着被子大多难以入眠，吟诗的思绪被愁绪所扰乱。雪的寒气冲入帘内，大雁的鸣叫声夹杂着雨声传来。孩子因为饥饿而荒废学业，双亲去世却还未能营建坟墓。为什么会贫穷到这个地步呢，肝肠寸断悲痛难以言说。

注释

衾

被子，读音：qīn

鸿声

大雁的鸣叫声

废学

荒废学业

亲没

双亲去世，‘没’通‘殁’，读音：mò

营坟

营建坟墓

赏析

从文学手法上看，首联直抒胸臆，直接道出因愁而难以入眠、思绪被愁绪分割的状态，奠定全诗忧愁的基调。颔联通过描写‘雪气冲帘入，鸿声带雨闻’的景象，借景抒情，寒冷的雪气、大雁的哀鸣和雨声等景象进一步烘托出忧愁、悲苦的氛围，以景衬情，情景交融。颈联则叙述具体的悲惨境遇，‘儿饥因废学，亲没未营坟’，从孩子和已逝亲人的角度写出贫困带来的严重后果，使这种痛苦更加具体可感。情感表达上，全诗充满了痛苦、忧愁、哀伤与自责。诗人处于极度的贫困之中，这种贫困影响到孩子的学业，甚至连亲人的坟茔都未能营建，诗人内心的悲苦与自责难以抑制。在意境营造方面，通过寒夜的雪气、雁声、雨声等寒冷而凄凉的景象，营造出一种极度悲苦、凄凉无助的意境。主题思想围绕着贫困带来的痛苦展开，展现出诗人在贫困生活下内心的煎熬和对生活的无奈。

速览

《不寐》是宋代诗人徐照的作品，主题为悲苦、寒夜景、借景抒情、叙事。拥衾多不寐，吟思被愁分。 雪气冲帘入，鸿声带雨闻。 儿饥因废学，亲没未营坟。 何致贫如此，肝肠痛莫云。