江上翁

译文

江边上的老翁并不为贫穷所困，自己编织竹篓捕鱼。明月照耀下的江头春水上涨，他撑着小船靠岸拾取漂浮的柴薪。

注释

笭箵

líng xīng，古代一种盛鱼的竹器

素鳞

白色的鱼

流薪

漂流的柴薪

赏析

这首诗营造出一种清新自然、宁静质朴的意境。从写作手法来看，诗人运用白描手法，简洁地勾勒出江上老翁的形象和他的生活场景，如‘自织笭箵张素鳞’‘小船撑岸拾流薪’，没有过多的修饰，却生动地展现出老翁自给自足的生活状态。在情感表达上，诗人对老翁的这种生活态度似乎带有一种欣赏之情，通过描写老翁不为贫所苦，在江边自在生活的画面，传达出一种安贫乐道的情感。主题思想上，表现了对平凡而质朴生活的关注，反映了一种返璞归真的生活理念。

速览

《江上翁》是宋代诗人徐照的作品，主题为写人、质朴、安贫乐道、白描。江头老翁不为贫，自织笭箵张素鳞。 明月江头春水涨，小船撑岸拾流薪。