练波曲

译文

白色的绸缎平铺着，吹也吹不动，夜里像织女的织机上垂下的织物。忧愁地看着这百尺千尺长的布帛，却不能做成在外游子寒冷时穿的衣服。

注释

素练

白色的绢帛，这里用来比喻平静的水波。

天孙

指织女星，神话中为天帝的孙女，即织女。

机

织机。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清冷、孤寂且略带忧愁的氛围。白色的练波如绸缎平铺却吹不起，这一静态描写给人一种凝滞、沉重之感，仿佛时间与空间都被凝固在那一片素练之上。从写作手法来看，首句运用了比喻的手法，将波浪比作平铺的素练，形象地写出了波浪的平静与平滑，且这种平静中似乎蕴含着某种压抑的情绪。第二句引用了天孙机的典故，天孙即织女，使诗中增添了神话色彩，同时也暗示出这练波如同织女织出的布帛般精致。情感表达方面，诗中透露出一种对游子的深切关怀与同情，看着长长的布帛，却不能为游子制成寒衣，这种情感是细腻而又充满无奈的。主题思想上，反映出对游子在外受寒、缺乏温暖关怀的忧虑。

速览

《练波曲》是宋代诗人徐照的作品，主题为写景、抒情、游子情、比喻。素练平铺吹不起，夜来垂下天孙机。 愁看百尺千尺长，不作游子寒时衣。