柳叶词

译文

鲜嫩的柳叶在风中飘摇不能自主，浅黄微绿的颜色映照在清澈的池塘上。美人不知道离别的愁苦怨恨，折下柳叶拿到堂前学着画眉。

注释

自持

自我克制，这里指柳叶在风中不能自我控制而随风摆动。

玉人

容貌美丽的人，可指女子。

分离恨

离别的愁苦怨恨。

学画眉

学着画眉毛，古代女子有以柳叶为眉形范本画眉的习俗。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清新而略带惆怅的氛围。前两句通过对柳叶形态和颜色的描写，展现出一幅充满生机的画面，嫩绿的柳叶在风中轻舞，映着清池，给人以视觉上的美感，宛如一幅清新的春日小景图。在写作手法上，采用了先景后情的方式。前两句写景，后两句抒情。诗中的情感表达含蓄而深沉，借‘玉人折柳学画眉’这一行为，以玉人不知离别恨来反衬出离恨的深刻，表面写玉人的懵懂无知，实则蕴含着诗人内心深处对离别的深切感受。主题思想上，可能是诗人借柳叶这一意象，抒发自己对离别之事的感慨，或许是对某位离人的思念或者是对离别的普遍感伤。

速览

《柳叶词》是宋代诗人徐照的作品，主题为写景、抒情、以景衬情、婉约。嫩叶吹风不自持，浅黄微绿映清池。 玉人未识分离恨，折向堂前学画眉。