莫愁曲

译文

莫愁居住在石城，如今来到这里却不见莫愁了。只是看重石城的水啊，曾经有莫愁乘坐的舟在水上行过。

注释

莫愁

古代传说中的女子

石城

地名

泛

漂浮，这里指行船，fàn

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比和今昔对照的手法。前两句‘莫愁石城住，今来无莫愁’直接点明莫愁曾经居住的石城，可如今却不见莫愁的踪迹，形成鲜明的今昔对比，给人一种世事无常之感。情感表达上，透露出一种淡淡的惆怅与怀念，对莫愁的怀念之情隐含在字里行间。在意境营造方面，诗中通过提及莫愁曾经居住的石城和石城的水这些意象，构建出一种略带忧伤和怀旧的氛围。主题思想围绕着对莫愁的追忆以及对时光变迁的感慨展开，以莫愁这一人物为线索，反映出岁月更迭下物是人非的现实。

速览

《莫愁曲》是宋代诗人徐照的作品，主题为怀人、惆怅、怀旧、今昔。莫愁石城住，今来无莫愁。 只重石城水，曾泛莫愁舟。