赠鲍居士

译文

每天都在湖波之畔，成群的鸥鸟相伴同享悠闲。全家都喜好佛法，独自静坐有时看看青山。晾晒药材嫌弃有云遮挡，挽留僧人直到带着月色才回还。有时候乘坐着小船，忽然就进入到城里面。

注释

畔

旁边；边侧。如‘沉舟侧畔千帆过’。

好

喜好（hào），动词。

嫌

厌恶；不满意。

留

挽留；使停留。

忽

忽然；突然。

赏析

这首诗意境清幽闲适。在文学手法上，通过描写鲍居士日常生活中的几个场景，如湖波畔与鸥鸟相伴、全家好佛、独坐看山、晒药、留僧、乘艇入城等，以白描的手法勾勒出鲍居士的生活状态和形象。从情感表达来看，字里行间流露出对鲍居士这种生活的一种欣赏和淡淡的羡慕之情。在意境营造方面，‘湖波畔’‘群鸥’‘看山’‘晒药’‘留僧’等元素构建出一种静谧、闲逸且富有禅意的意境。主题思想上，展现了鲍居士超尘脱俗、闲雅的生活态度以及其家庭的佛缘深厚。

速览

《赠鲍居士》是宋代诗人翁卷的作品，主题为闲适、白描、清幽、禅意。日日湖波畔，群鸥相共闲。 全家皆好佛，独坐或看山。 晒药嫌云在，留僧带月还。 有时乘小艇，忽入到城间。