友人林居

译文

鲜花、怪石与林中的庐舍，都不是凡俗之人的居所。铺着沙子的小路柔软，凭借着竹子夹成的篱笆稀疏。挽留客人一同在家中吃饭，教导孩子诵读古老的书籍。常常说起治理生计的想法，只是想要像樵夫和渔夫一样。

注释

庐

简陋的房屋。

疎

同‘疏’，稀疏。拼音：shū

诵

朗读，读出声音来。

治生

治理生计，经营家业。

樵渔

樵夫和渔夫，泛指乡野之人。

赏析

从文学手法上看，此诗纯用白描，如‘铺沙为径软，因竹夹篱疎’，简洁而生动地描绘出友人林居的环境特色，画面感极强。情感表达方面，诗人通过对友人林居生活细节的描写，如待客、教子等，流露出对友人这种生活的赞赏与向往之情。在意境营造上，诗中勾勒出一个清幽、雅致且充满文化气息的林居环境，远离世俗喧嚣。主题思想则是通过描述友人的林居生活，表达对这种淡泊宁静、质朴自然生活的向往。诗中没有华丽的辞藻，却在平淡的叙述中尽显真挚的情感与独特的意境。

速览

《友人林居》是宋代诗人翁卷的作品，主题为写景、田园、淡泊、质朴。花石与林庐，皆非俗者居。 铺沙为径软，因竹夹篱疎。 留客同家食，教儿诵古书。 常言治生意，只欲似樵渔。