赠熊炼师

译文

在松边自己掩上柴扉，卖完药才刚刚归来。教客人辨认仙草，笑话那些谋求紫袍加身的人。珍惜的琴放置在睡觉之处，把玩《易经》话语稀少。听说沅江的丹砂价格低廉，一身清闲都想飞奔而去。

注释

炼师

对懂得养生炼丹之术的道士的尊称。

扉

门，fēi。

紫衣

紫色衣服，这里代指高官厚禄。

玩易

把玩《易经》，指钻研易学。

沅砂

沅江出产的丹砂。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用白描的手法，如“松边自掩扉，卖药罢方归”，简单勾勒出熊炼师的生活场景，画面感很强。在情感表达方面，诗中传达出对熊炼师这种闲适自在、超脱世俗生活的羡慕与赞赏之情。通过描写熊炼师教客认仙草、笑人求紫衣等行为，表现出他不慕名利、超凡脱俗的形象。在意境营造上，松边掩扉、认仙草、眠处放琴、玩易语稀等意象，营造出一种清幽、淡雅、闲适的意境。主题思想上，主要展现了熊炼师的生活态度和诗人对这种生活态度的向往。

速览

《赠熊炼师》是宋代诗人翁卷的作品，主题为闲适、写人、白描、慕道。松边自掩扉，卖药罢方归。 教客认仙草，笑人求紫衣。 惜琴眠处放，玩易语时稀。 见说沅砂贱，闲身去欲飞。