秋居寄西里君

译文

每天在山上站立着看山，满目的风和阳光又迎来了秋天。贫寒人家一年的生计只能依靠采收菊花，幽静的小路常常不去清扫苔藓。刚刚得到酒方就想要试着酿酒，以前留存的诗卷看到就又打开来阅读。清冷的天气到处都清澈如水，想要赋诗可惭愧自己没有宋玉那样的才华。

注释

惟

只，仅仅

吟轴

诗卷。轴，古代书卷中的杆，借指书卷

慙

同‘惭’，惭愧。拼音：cán

宋玉才

宋玉，战国时期楚国辞赋家，以才华著称。这里用宋玉才表示像宋玉那样的才华

赏析

这首诗意境清幽宁静，描绘出一种恬淡的山居生活画面。从写作手法上看，首联通过描写日常看山的行为以及对季节变换的感知，简单而直接地勾勒出画面，为全诗奠定了秋日山居的氛围。颔联描写贫家的生活状况，以收菊和不扫苔来体现家境贫寒却又安于这种宁静自然的生活，运用了细节描写。颈联则从生活的两个侧面，得酒方试酒、开旧卷阅读，表现出诗人的闲情逸致。尾联通过凉天清如水的景色描写，引发自己想要赋诗却自惭无才的感慨，情景交融。在情感表达方面，既有对山居生活的安然自得，又有对自身才华的谦逊态度。主题思想上，通过描绘山居生活的点滴，传达出一种安贫乐道、怡然自得的生活态度。

速览

《秋居寄西里君》是宋代诗人翁卷的作品，主题为山居、闲适、秋日、安贫。每日看山山上立，满山风日又秋来。 贫家岁计惟收菊，幽径时常不扫苔。 新得酒方思欲试，旧存吟轴见还开。 凉天在处清如水，…