次徐灵渊韵赠赵灵秀

译文

一幅《黄庭经》怎么看都不厌烦，诗囊和茶具常常带在身边。三年为官如同神仙般隐居，一旦回家依旧是往昔的贫寒。种得溪边的菖蒲生长得像头发一样茂盛，教出的野鹤起舞就像人一样。出门就是登山的路，还希望远方的山色更加翠绿均匀。

注释

轴

量词，用于字画等，这里指一幅。

黄庭

《黄庭经》，道教经典。

仙隠

像神仙一样隐居，‘隠’同‘隐’。

溪蒲

溪边生长的菖蒲。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写人物身边常带的‘一轴黄庭’和‘诗囊茶器’，采用白描手法勾勒出赵灵秀高雅闲适的形象特征。颔联中‘三年在任同仙隠，一日还家只旧贫’，运用对比，将为官时的超脱与归家后的贫寒作比，突出其安贫乐道的品性。颈联‘种得溪蒲生似发，教成野鹤舞如人’是精彩的写景兼叙事，‘溪蒲生似发’‘野鹤舞如人’运用比喻的手法，生动地描绘出溪蒲的生长状态和野鹤的灵动姿态，富有画面感。从情感表达上，全诗表达出对赵灵秀的欣赏与钦佩之情，无论是其高雅的志趣，还是安贫乐道的人生态度，都让人觉得可敬。在意境营造方面，诗中既有对赵灵秀日常生活的描述，又有对自然景物的刻画，如溪蒲、野鹤、遥山等，营造出一种清幽、闲适又富有诗意的意境。主题思想围绕对赵灵秀的人物形象塑造和赞美展开，展现出一个有着高雅志趣、安贫乐道的隐士形象。

速览

《次徐灵渊韵赠赵灵秀》是宋代诗人翁卷的作品，主题为写人、闲适、安贫乐道、比喻。一轴黄庭看不厌，诗囊茶器每随身。 三年在任同仙隠，一日还家只旧贫。 种得溪蒲生似发，教成野鹤舞如人。 出门便是登山路，…