舍外早梅

译文

走遍江边的村落都没有看到梅花，忽然有一朵在温暖的枝头绽放。黄蜂从哪里得知了这个消息呢，于是懂得寻着香气越过房舍而来。

注释

舍

房屋，读音：shè

未有

没有

忽

忽然

暖枝

向阳温暖的树枝

解

懂得，知道，读音：jiě

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了先抑后扬的手法，前两句先写行遍江村都未见到梅花，渲染出一种寻觅无果的失落氛围，而后一句‘一花忽向暖枝开’突然一转，给人以惊喜之感。在情感表达方面，诗人对早梅的喜爱之情溢于言表，从寻觅梅花的过程到看到早梅盛开的惊喜，再到黄蜂寻香而来侧面烘托出早梅的魅力。在意境营造上，构建出一幅江村之中，暖枝早梅独放，黄蜂闻香而来的画面，充满了生机与灵动之感。主题思想上，通过描写早梅的绽放以及黄蜂寻香，表现出早梅的独特魅力和诗人对早梅的喜爱与关注。

速览

《舍外早梅》是宋代诗人翁卷的作品，主题为咏物、惊喜、灵动、喜爱。行遍江村未有梅，一花忽向暖枝开。 黄蜂何处知消息，便解寻香隔舍来。