东阳路傍蚕妇

译文

两边的鬓发被山风（吹得凌乱），满脸都是灰尘，在桑树上采桑，露水沾湿了身子。（蚕妇们）相遇后却都说白白辛苦一场，抽得的蚕丝最终还是要交还给别人。

注释

樵风

山风。樵，qiáo，本义为砍柴，这里指代山中相关事物。

沾

浸湿、沾湿。

空

徒然、白白地。

还

归还、交回。huán。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，前两句直接描绘出蚕妇的外貌‘两鬓樵风一面尘’，呈现出蚕妇辛苦劳作后的形象，又写采桑时‘露沾身’，细节描写让蚕妇辛勤劳作的画面感十足。情感表达方面，全诗充满了对蚕妇深切的同情。通过蚕妇之口说出‘空辛苦’，自己辛苦采桑养蚕，最后的劳动成果却都归他人所有，这种辛苦与收获的不对等，深刻地表达出诗人对底层劳动人民遭受剥削的不平。在意境营造上，前两句通过描写蚕妇的外貌与采桑的场景，营造出一种忙碌且艰辛的氛围。主题思想则是反映了封建社会中劳动人民遭受剥削的社会现实，具有一定的社会批判性。

速览

《东阳路傍蚕妇》是宋代诗人翁卷的作品，主题为同情劳动人民、白描手法、辛苦劳作、社会现实。两鬓樵风一面尘，采桑桑上露沾身。 相逢却道空辛苦，抽得丝来还别人。