南塘即事

译文

寒日映照半个河面，满村都弥漫着烟雾，古老的河岸边上是红树青林。捕鱼的人不知去了哪里，水渚上的鸟儿飞落在有扳罾的船上。

注释

拗罾

扳罾（bān zēng），是一种捕鱼工具，这里指装有扳罾的船。

赏析

这首诗营造出一种宁静而略带孤寂的意境。从文学手法上看，首联采用白描手法，‘半川寒日满村烟，红树青林古岸边’，简洁地勾勒出一幅寒日下的南塘画面，寒日、村烟、红树、青林、古岸，这些意象组合在一起，色彩对比鲜明，描绘出一幅富有层次感的画面，给人以强烈的视觉冲击。颔联‘渔子不知何处去，渚禽飞落拗罾船’，运用动静结合的手法，前句中渔子的消失是一种动态后的‘静’，后句渚禽飞落是动态描写，动静之间，更显寂静氛围。在情感表达方面，诗中流露出一种淡淡的寂寥之感，诗人看到熟悉的南塘景象，却不见渔子，这种物是人非或者空旷寂寥之感油然而生。主题思想上，描绘了南塘的景色以及人事的变迁，展现出一种对自然和人事的观察与感慨。

速览

《南塘即事》是宋代诗人翁卷的作品，主题为写景、寂寥、动静结合、白描。半川寒日满村烟，红树青林古岸边。 渔子不知何处去，渚禽飞落拗罾船。