岳麓宫道房

译文

请问这经过行走之处，是群仙中的哪一家呢？晴天的屋檐下，雪水融化滴下有声，空空的台阶上映着梅花的影子。燃烧着不知是哪年的柏树枝条散发香气，用还未到春社时采摘的茶叶来煎泡。有三四个道人，面对面诵读《南华经》。

注释

簷

同‘檐’，屋檐。（yán）

爇

烧。（ruò）

未社茶

社日未到采摘的茶。古时春秋两次祭祀土神的日子叫社日，这里‘未社茶’表示早春的新茶。

南华

即《南华经》，也就是《庄子》。

赏析

从文学手法上看，首联以问句起笔，‘借问经行处，群仙第几家’，设置悬念，引发读者的好奇，仿佛将读者带入一个神秘的仙境之中。颔联‘晴簷鸣雪滴，虚砌影梅花’，视听结合，‘鸣雪滴’是听觉描写，‘影梅花’是视觉描写，描绘出一幅空灵而清幽的画面，雪水滴落与梅花之影相互映衬，意境静谧而美妙。颈联‘香爇何年柏，芽煎未社茶’，通过描写柏树枝燃烧的香气和未社茶的煎泡，从嗅觉和味觉方面进一步渲染出一种超凡脱俗的氛围。尾联‘道人三四辈，相对诵南华’则点明人物的活动，使整个画面动静结合，道人们诵读《南华经》的场景，又增添了一种浓厚的文化气息和静谧的宗教氛围。在情感表达上，全诗透露出一种对岳麓宫道房宁静、清幽、神秘氛围的喜爱与向往之情，表达了一种超脱尘世的闲适心境。主题思想上主要是对岳麓宫道房这一特殊环境的描绘与赞美，展现出一种远离世俗喧嚣的道家意境。

速览

《岳麓宫道房》是宋代诗人翁卷的作品，主题为清幽、闲适、问道、写景。借问经行处，群仙第几家。 晴簷鸣雪滴，虚砌影梅花。 香爇何年柏，芽煎未社茶。 道人三四辈，相对诵南华。