华亭百咏 秦皇驰道

译文

感叹往昔的秦始皇，哪一年在这里纵情游乐。那漫长而高大的道路，千百年来都被人嗟叹羞辱。

注释

堽

堤坝，这里指高大的道路。读音：gāng

逸游

放纵游乐。

嗟羞

嗟叹羞辱。

迢迢

形容路途遥远。

赏析

从文学手法上看，此诗采用了叙事与抒情相结合的手法。开篇‘叹昔秦皇帝，何年此逸游’直接叙事，点出秦始皇曾在此逸游之事，‘叹’字奠定了全诗的情感基调。而后‘迢迢大堽路，千古为嗟羞’则是抒情，看到这漫长的驰道，诗人引发了千古的感慨，以景抒情，借物兴叹。在情感表达方面，诗中充满了对秦始皇奢侈逸游行为的批判之情。通过对秦皇驰道这一历史遗迹的描写，表达出一种鄙夷和批判。在意境营造上，‘迢迢’一词描绘出驰道的漫长，给人一种空旷、寂寥的感觉，仿佛能看到这条道路在历史的长河中默默无言地存在，见证着岁月的变迁与秦始皇行为的荒唐。主题思想围绕着对秦始皇的批判以及对历史的反思展开，通过这一历史遗迹引发人们对封建帝王骄奢生活的思考。

速览

《华亭百咏 秦皇驰道》是宋代诗人许尚的作品，主题为批判、怀古、叙事、抒情。叹昔秦皇帝，何年此逸游。 迢迢大堽路，千古为嗟羞。