华亭百咏 灵峰庵

译文

道路上涌起如同金沙的地面，有高洁之人在此修筑庵堂。想要询问山林中的隐士，那精妙的话语能与谁一同参详呢？

注释

涌

水或云气冒出，这里形容像泉涌一样（yǒng）

高人

指志行高尚的人，多指隐士、修道者

林下客

指山林中的隐士

妙语

意味深远或动听的话语

参

探究并领会（cān）

赏析

这首诗在文学手法上较为平实简洁。首句‘路涌金沙地’描绘出灵峰庵所处之地的独特景象，‘涌’字赋予静态的路以动态之感，仿佛地面上的金沙如泉涌一般，形象地写出了此地的不凡。次句‘高人此筑庵’点明这里有高雅之人修筑庵堂，直接引出灵峰庵。后两句‘为询林下客，妙语与谁参’则转换视角，以一种询问的方式，想要知道庵中的隐士能与谁一同参详精妙的话语，表达出一种对隐士高洁孤独状态的好奇与感慨，从侧面烘托出灵峰庵静谧、超凡脱俗的氛围，也流露出一种淡淡的孤寂感。主题思想上通过对灵峰庵及其可能存在的隐士的描写，表现出对这种远离尘世的宁静之地的关注以及对庵中之人生活状态的思考。

速览

《华亭百咏 灵峰庵》是宋代诗人许尚的作品，主题为写景、幽静、孤寂、简洁。路涌金沙地，高人此筑庵。 为询林下客，妙语与谁参。