华亭百咏 石兽

译文

不知道这石兽是何时雕刻凿成的，历经多年仿佛也有了神韵。夜间行走（看到它）没什么可奇怪的，可一旦它吼叫起来就足以让人惊恐。

注释

弥年

多年。弥，mí，有满、遍、久等意思。

宵行

夜间出行。宵，xiāo，夜晚的意思。

赏析

从文学手法上看，首句‘刻凿知何谓’以问句开篇，引发读者的好奇与思考，奠定了一种神秘的基调。第二句‘弥年亦有神’则进一步渲染石兽的神秘性，仿佛岁月的沉淀赋予了它一种神韵。‘宵行无足怪，一吼已惊人’运用了先抑后扬的手法，先说夜间看到它行走没什么奇怪的，可突然一转说它一吼就令人惊恐，形成强烈的反差，给读者带来心理上的冲击。在情感表达方面，诗人对石兽怀有敬畏之感，这种情感通过对石兽神秘性和威慑力的描写传达出来。在意境营造上，营造出一种神秘、惊悚的氛围，石兽在夜间似乎有了生命，给人一种超自然的感觉。主题思想上，借石兽表达了对未知事物的敬畏和对岁月力量的感慨。

速览

《华亭百咏 石兽》是宋代诗人许尚的作品，主题为神秘、敬畏、惊悚、先抑后扬。刻凿知何谓，弥年亦有神。 宵行无足怪，一吼已惊人。