华亭百咏 普照寺

译文

高大的门庭前收起了画戟（一种兵器），就在此处建造了精美的寺庙。虽然有施予的恩德存在，但僧人们绝口不提。

注释

画戟

古兵器名。因有彩饰，故称。

精蓝

佛寺；僧舍。

施予

给予，以财物周济人。

缁流

僧徒。缁（zī），黑色，僧尼多穿黑衣。

赏析

从文学手法上看，前两句通过描写‘高门’‘画戟’这些具有代表性的事物来点明普照寺的建造地点，简单直接地勾勒出一个大致的场景，属于白描手法。后两句则形成一种反差，施予之恩虽然存在，可僧人却绝口不谈，在这种对比中引发读者的思考。在情感表达方面，全诗较为含蓄内敛，没有浓烈的情感宣泄，更多的是一种陈述性的描写，却隐隐透露出一种对这种现象的好奇或者是对僧人超脱态度的一种暗示。在意境营造上，高门画戟营造出一种威严而世俗的氛围，而寺庙则带有一种宁静、超脱之感，两者形成对比。主题思想上，似乎在探讨世俗与宗教、施予与淡泊之间的关系。

速览

《华亭百咏 普照寺》是宋代诗人许尚的作品，主题为叙事、寺庙、含蓄、对比。高门收画戟，即此建精蓝。 施予恩虽在，缁流绝不谈。