华亭百咏 陆瑁养鱼池

译文

谁学到了陶朱公的养鱼之术呢？修挖的这个池塘水面宽阔。皇上的恩泽遍及池中的鱼鳖，（百姓）不敢再垂竿钓鱼了。

注释

陶朱术

陶朱公范蠡的养鱼、经商之术。陶朱公，春秋时期越国的范蠡，助越王勾践复国后，弃官从商，成为巨富。

浃

遍及，湿透。读音：jiā。

垂竿

指钓鱼。

赏析

从文学手法上看，首句以问句开篇，设置悬念，引发读者好奇是谁掌握了陶朱公的养鱼术，引起读者兴趣。‘修池一水宽’直接描写了养鱼池水面宽阔的景象，简单而直观。情感表达上，‘皇恩浃鱼鼈，不复敢垂竿’体现出一种对皇恩浩荡的敬畏之情，百姓因敬畏皇恩而不再垂钓，侧面烘托出皇恩的影响之广。在意境营造方面，通过养鱼池这一意象，描绘出一幅在皇恩笼罩下宁静平和的画面，鱼鳖在池中安然生存，无人打扰。主题思想主要是表达皇恩的普施，对社会产生的影响，使得百姓敬畏而遵循一定的规范。

速览

《华亭百咏 陆瑁养鱼池》是宋代诗人许尚的作品，主题为咏物、皇恩、敬畏、宁静。谁得陶朱术，修池一水宽。 皇恩浃鱼鼈，不复敢垂竿。