华亭百咏 湖桥

译文

湖水波光闪动十分美好，六月荷花盛开的风中透着清凉。倚靠着栏杆吟诗不知疲倦，鱼和鸟也都像是相互忘却（沉浸其中）。

注释

潋滟

形容水波流动，波光闪动的样子。liàn yàn

倚

靠着。yǐ

赏析

这首诗意境清新雅致，描绘出一幅六月湖桥的美好画面。从写作手法来看，前两句通过直接描写湖光与荷风，渲染出一种静谧且美好的氛围，'潋滟'一词生动地写出湖水波光粼粼的动态美，'荷风六月凉'直接点明了时间与风中荷香带来的清凉之感。后两句则从诗人自身的行为与鱼鸟的状态侧面烘托出这种悠然惬意的氛围，诗人倚栏吟诗不倦，而鱼鸟也仿佛沉醉其中，相忘于这种美好的情境，表现出人与自然和谐相融的状态。情感表达上，传达出诗人对湖桥景色的喜爱与沉醉，悠然自得之情溢于言表，主题思想则是通过对湖桥之景的描绘，表达对自然美景的欣赏与热爱。

速览

《华亭百咏 湖桥》是宋代诗人许尚的作品，主题为写景、悠然、闲适、喜爱。潋滟湖光好，荷风六月凉。 倚栏吟不倦，鱼鸟亦相忘。