华亭百咏 柳园

译文

池塘边芳草萋萋，暖意融融，东风吹拂下桃花和杏花盛开得繁茂。春天离去的时候人们也都散去了，只留下寂寞笼罩着园门。

注释

繁

茂盛、众多。

锁

锁住，这里是一种拟人化的用法，将寂寞的氛围具象化，好像寂寞将园门锁住一样。

赏析

这首诗运用了白描的写作手法，简洁明快地勾勒出一幅春日盛景图。首句‘芳草池塘暖’描绘出池塘边芳草的生机和暖意，为画面奠定了温暖的基调；‘东风桃杏繁’进一步通过描写东风吹拂下桃杏繁茂盛开的景象，强化了春天的热闹氛围，这两句从环境描写入手，写出了柳园春日的美好景致，意境开阔而富有生机。然而后两句‘春归人亦散，寂寞锁园门’却陡然一转，春天离去后人们也随之散去，只留下寂寞将园门锁住，从热闹到寂寥，形成了鲜明的对比，强烈地表达出了一种繁华过后的孤寂、落寞之情。主题思想上，通过描绘柳园春景的变化，反映出人事的无常与聚散的无奈。

速览

《华亭百咏 柳园》是宋代诗人许尚的作品，主题为写景、孤寂、对比、春景。芳草池塘暖，东风桃杏繁。 春归人亦散，寂寞锁园门。