绍熙庚戌十月偕赵仲宗舜和潘谦之曾鲁仲游九峰芙蓉寿山纪行十首 道间观瀑布

译文

越走越发地远了，内心深处正惬意于这样清幽之地。一条小路有时险峻有时平坦，众多的树林枝叶茂密相互交缠。回头看天边的山峦，直立的崖面悬挂着飞泻的瀑布。银河般的瀑布倚靠在石壁之上，像玉龙冲入山涧。光芒闪烁映着太阳璀璨耀眼，水势湍急发出飕飗的声响。可以远望却无法亲近，心神向往而身体只能独自停留。深切思念桃枝山，很早之前就有在此营建住宅的打算。难道没有一天的闲暇吗，定要努力尽情地探寻那幽僻之处。

注释

惬

满足，畅快。

樛

树木向下弯曲。jiū

矗

直立，高耸。chù

湫

水潭。jiǎo

飕飗

风声，这里形容水流的声音。sōu liú

眷言

回顾的样子；思念的样子。

冥搜

尽力寻找，搜集。

赏析

这首诗在意境上，营造出一种清幽而壮阔的氛围。诗人通过描写路途的所见所感，如‘一径险复夷，千林密相樛’勾勒出山林间小路与茂密树林的景象，展现出一种静谧的山林意境。而瀑布的描写‘银潢倚石壁，玉龙下山湫。光摇日璀璨，势激水飕飗’则增添了壮阔之感，银河般的瀑布，像玉龙奔下山涧，光影闪烁、水流湍急，将瀑布的动态美与静态美相结合。

在写作手法上，运用了多种描写手法。其一，白描手法，如描写小路和树林简单而直接，生动地勾勒出山林景象。其二，比喻手法，把瀑布比作银河和玉龙，形象地描绘出瀑布的色泽、形态和气势。其三，动静结合，在描绘瀑布时，既写了光摇日璀璨的静态美，又写了势激水飕飗的动态美。

情感表达上，诗人表达了对自然山水的喜爱与向往之情，‘行行益以远，惬此心期幽’直接点明这种惬意的心情。同时也透露出对桃枝山的眷恋，想要在此卜筑的想法，表现出对归隐生活的向往。主题思想围绕着诗人在旅途中对自然山水的感受与内心对归隐生活的渴望展开。

速览

《绍熙庚戌十月偕赵仲宗舜和潘谦之曾鲁仲游九峰芙蓉寿山纪行十首 道间观瀑布》是宋代诗人黄干的作品，主题为写景、清幽、喜爱、向往。行行益以远，惬此心期幽。 一径险复夷，千林密相樛。 回首天际山，矗面悬飞流。 银潢倚石壁，玉龙下山湫。 光摇日璀璨，势…