谢朱高邮惠湛卢诗集

译文

门掩着，落花飞舞，天快亮的时候，起身忽然收到了《湛卢诗集》。诗风清新完全去除了冰霜的冷涩之气，婉丽却全然没有脂粉油腻的辞藻。对江山景色的题咏品赞如今已经足够了，被选拔任用进入朝廷不应太迟。高沙的父老们不要专门给我这样的优待，当今皇上也兴起了半夜求贤的念头呢。

注释

湛卢

宝剑名，这里指代诗集的名字。

浑

全，都。

题品

题咏品评。

登庸

选拔任用。

廊庙

朝廷。

宣室

汉代未央宫前殿正室，此处用汉文帝于宣室召见贾谊的典故，拼音为xuān shì。

赏析

从文学手法上看，首联叙事，交代了收到诗集的时间和事件，以‘门掩飞花欲曙时’这样富有画面感的场景开篇，营造出一种静谧且略带诗意的氛围。颔联通过对比的手法，‘清新尽夺冰霜气，婉丽浑无脂腻辞’，将诗集清新脱俗、不油腻低俗的风格特点鲜明地展现出来，从正反两方面进行形容，对比强烈。在情感表达方面，作者对朱高邮的诗集表达了由衷的赞赏之情。在意境营造上，诗中的飞花、冰霜等意象构建出一种或灵动或冷峻的氛围，使诗歌富有层次感。主题思想上，在对诗集高度评价的同时，也表达出对朱高邮才华得以施展的期待，希望他能被朝廷重用，实现抱负。颈联‘题品江山今已了，登庸廊庙不宜迟’点明才华不应被埋没，应到朝堂施展。尾联则借助‘宣室今兴夜半思’的典故，进一步强调求贤若渴的社会氛围，暗示朱高邮应抓住机会。

速览

《谢朱高邮惠湛卢诗集》是宋代诗人张炜的作品，主题为赠答诗、赞才华、清新风、婉丽风。门掩飞花欲曙时，起来忽接湛卢诗。 清新尽夺冰霜气，婉丽浑无脂腻辞。 题品江山今已了，登庸廊庙不宜迟。 高沙父老休专惠，…