寄简崇禧司徒高士

译文

衣袖沾染着天上的香气隐居在旧日的庐舍，一座山中猿猴与仙鹤相伴着清幽宁静。如果有人前来叩问神仙的秘诀，（他）就剪下晴天的云朵问候（神仙的）日常生活。

注释

袖惹

衣袖沾染。‘惹’有招惹、沾染之意。

天香

天上的香气，常用来形容仙境或特殊的香味。

清虗

虗，同‘虚’（xū），清虗即清虚，指清净虚无的境界。

叩

询问、打听。如‘叩问’。

起居

日常生活作息等情况。

赏析

从文学手法上看，首句‘袖惹天香隐故庐’，‘袖惹天香’是一种比较奇特的描写，以衣袖沾染天香来暗示主人公的超凡脱俗，这种写法具有一种神秘而高雅的气息。‘一山猿鹤伴清虗’中，通过描写山中猿鹤相伴这一典型的清幽之境来烘托主人公隐居之处的宁静与高雅，运用了以景衬人的手法。在情感表达方面，全诗表达出一种对隐居生活的向往与推崇，字里行间透露出一种清幽、闲适的情感。在意境营造上，描绘出一幅远离尘世、充满仙气的隐居画面，有天香、故庐、猿鹤、晴云等意象共同构建出一个清幽、神秘且宁静的意境。主题思想上，主要是对隐居高士生活的描绘，表现出对这种超凡脱俗生活的向往与赞美。

速览

《寄简崇禧司徒高士》是宋代诗人张炜的作品，主题为隐居、清幽、闲适、向往。袖惹天香隐故庐，一山猿鹤伴清虗。 有人来叩神仙诀，就剪晴云问起居。