赠梁弥仙

译文

微笑着斜戴着华阳巾，青碧的眼眸、苍苍的鬓发，容貌犹如春天般充满生机。罗浮山的洞府与勾曲山相通，因此疑惑奇怪相逢时好似旧相识。

注释

侧

斜着，这里指斜戴。

华阳巾

道士所戴的一种帽子，以其命名的山在江苏句容，传说是神仙洞府所在。

眸

眼睛，读音：móu。

罗浮洞

罗浮山的洞府，罗浮山是道教名山，位于广东东江之滨，传说有众多神仙洞府。

勾曲

勾曲山，是道教圣地，在江苏句容。

赏析

从文学手法上看，首句通过描写人物的神态和衣着细节‘笑侧华阳一幅巾’，生动地勾勒出梁弥仙独特的形象，一个‘笑’字让人物鲜活起来。次句‘碧眸苍鬓貌如春’运用外貌描写进一步刻画其形象，‘碧眸’‘苍鬓’写出外貌特征，‘貌如春’运用比喻的手法，把他充满活力的容貌比作春天，既写出其精神矍铄又带有一种清新之感。情感表达上，字里行间流露出诗人对梁弥仙的一种欣赏之情。在意境营造方面，诗中提到‘罗浮洞’和‘勾曲’这两个充满神秘色彩的地方，增添了一种空灵、神秘的氛围。主题思想上主要是描写诗人与梁弥仙的相遇之感，因梁弥仙不凡的形象和神秘的气息，使诗人产生似曾相识的奇妙感觉。

速览

《赠梁弥仙》是宋代诗人张炜的作品，主题为写人、神秘、欣赏、外貌描写。笑侧华阳一幅巾，碧眸苍鬓貌如春。 罗浮洞里通勾曲，疑怪相逢似故人。