荐菊泉

译文

最近西湖上的风光发生了改变，古代三位贤人的遗迹也将要迁移。唯独菊泉能够坚定意志，在寒冷的岁月里坚守在这座山前。

注释

荐

推举，介绍，此处可理解为‘提及、说到’。

贤

贤能的人，有才有德的人。

定

坚定，此处指菊泉坚定的意志。

力

力量，能力，此处可理解为菊泉具有坚守的能力。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法。前两句描写西湖风光的改变和三贤古迹的迁移，后两句则突出菊泉的‘定力’，通过这种对比，更加鲜明地衬托出菊泉坚守不变的特质。在情感表达方面，诗人对菊泉怀着一种敬佩与赞叹之情，借菊泉坚守的形象，可能也传达出诗人自身对某种信念或者事物坚守的态度。在意境营造上，诗中营造出一种在世事变迁的大环境下，有菊泉这样坚守之物的宁静、执着的意境。主题思想上，诗围绕菊泉展开，通过菊泉在环境变化中的坚守，表达了对坚守精神的歌颂。

速览

《荐菊泉》是宋代诗人张炜的作品，主题为咏物、坚守、对比、抒情。近来湖上风光改，古迹三贤亦就迁。 独有菊泉能定力，岁寒坚守此山前。