次韵张宰牡丹

译文

羯鼓不要停止演奏，我的琴无所谓满损。蟠桃既然如此无赖，陶潜所爱的柳树自然不能自持。大自然有锤炼造化之功，杜甫这位拾遗能揽此妙境。卷起帘子出现倾国倾城的美人（指牡丹），一笑时不用遮挡。真心巧妙地当面呈现，珍视情谊如期而至。人是曲江边的优秀之人，花是从潜溪移来的。美人想要展现红颜，东施在镜中自惭形秽。好像听到姚黄魏紫的风采，红紫的花朵都应折枝（欣赏）。常常担心那砑光帽，半倾倒那金酒杯。作诗苦苦想要留住春天，出口却终究不奇妙。只应当在幽静闲适之处，撰写《载驰》那样的赋。殷勤地像禅灵锦一样，有一丈多尺就像丘迟（的文采）。您的酒杯应当再举，野鸡旁边有很多小儿。

注释

羯鼓

古代打击乐器，南北朝时经西域传入内地，盛行于唐开元、天宝年间。jié gǔ

頼

同‘赖’，依赖，这里有放任、不羁的意思。lài

鑪锤

炉和锤，比喻造化之力。lú chuí

晞

晒干，这里有展现的意思。xī

砑光帽

一种用砑光绢制成的帽子。yà guāng mào

阒

寂静。qù

慇懃

同‘殷勤’，情意恳切。yīn qín

赏析

从文学手法上看，此诗运用了众多典故，如‘羯鼓’‘潘桃’‘陶柳’‘杜拾遗’等，使诗歌富有深厚的文化底蕴。通过这些典故的引用，诗人在古今的交织中构建出独特的诗歌语境。在情感表达方面，诗人对牡丹的喜爱之情溢于言表，同时又有着一种对美好事物的珍视与欣赏。在意境营造上，诗中描绘出牡丹如同倾城美人般的美妙姿态，如‘卷帘出倾城，一笑不用帷’，给人以美的视觉想象。主题思想上，围绕牡丹展开多方面的描写与联想，有对牡丹自身魅力的刻画，也有借牡丹引发的对自然、人文等多方面的思考。诗中语句错落有致，既有对牡丹形态、品质等的直接描写，也有通过典故等进行的侧面烘托，使诗歌层次丰富，富有韵味。

速览

《次韵张宰牡丹》是宋代诗人敖陶孙的作品，主题为咏物、用典、抒情、优美。羯鼓勿罢弄，吾琴无成亏。 潘桃既无頼，陶柳自不持。 造物有鑪锤，揽之杜拾遗。 卷帘出倾城，一笑不用帷。 输心巧当面，珍…