秋日杂兴 其一

译文

凉风吹动空旷的山谷，撼动我庭院中的树枝。茂盛的花朵忽然皱缩起来，颜色惨淡不再和悦。季节的交替就是这样，明天就应当准备皮衣了。寒秋中的虫子催促人们纺织，紧迫得一点时间也不宽贷。你的心意固然值得推崇，但我的织布机上却没有丝线。

注释

飔

凉风。读音：sī

鲜荣

鲜艳茂盛。

颦蹙

皱缩，忧愁的样子。

裘衣

皮衣。

机杼

织布机。

敦迫

催促逼迫。

贷

宽免。

尚

推崇。

赏析

这首诗在文学手法上，通过对自然景象的描写来起兴。首联描绘凉风吹动山谷和树枝的景象，奠定了一种清冷的氛围。颔联将花朵的鲜荣转变成惨不怡的状态，运用拟人的手法生动地写出了季节变换对事物的影响。在情感表达方面，诗中蕴含着一种对时光流逝、季节交替的无奈之感，同时又有一种生活困窘的无奈。从意境营造上看，整体意境清冷、萧瑟，空谷、凉飔、惨色的花朵等景象构建出一幅秋日的衰败图。主题思想上，既表达了对自然规律的感慨，又反映出生活的艰辛。寒虫劝机杼这一情节更是巧妙地将自然与生活联系起来，寒虫仿佛也在催促人们为寒冬做准备，而诗人却因为没有丝线而无法纺织，更加深了这种无奈之感。

速览

《秋日杂兴 其一》是宋代诗人敖陶孙的作品，主题为写景、感时、无奈、困窘。凉飔动空谷，振我庭树枝。 鲜荣忽颦蹙，颜色惨不怡。 节序一如此，明当戒裘衣。 寒虫劝机杼，敦迫不贷时。 汝意固可尚，我…