自笑

译文

自己觉得好笑，像抱着瓮汲水那样愚拙地终了此生，与世相违而迷惑。砍削车轮的技艺长久不用，感叹自己已经衰老。江南未必没有优秀的人才，可是四海之内哪里还能再得到像元方、季方那样的佳儿呢？不想与施梁（可能是当时的人或事）争个高低，却想到陶渊明、谢灵运与自己同处一个时代。写成了诗歌也难免被旁人笑话，我就像只会拉车的马，虽然专注但技艺已经很低下了。

注释

抱瓮

典出《庄子·天地》，比喻安于拙陋的淳朴生活。

斲轮

zhuó lún，出自《庄子·天道》，指斫木制造车轮。后常指经验丰富、技艺精湛。这里表示技艺久不使用，感叹自己已衰老。

佳士

品行或才学优良的人。

二儿

这里可能指陈纪（元方）、陈谌（季方），东汉时期的贤才。

施梁

根据语境推测可能是当时的人或事，具体不详。

陶谢

指东晋诗人陶渊明和南朝宋诗人谢灵运，两人皆为文学史上的著名诗人。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了典故。如‘抱瓮’典故的运用，暗示自己坚守一种朴拙的生活态度；‘斲轮’也为典故，传达出年老力衰、技艺生疏的感慨。情感表达方面，全诗透着一种自嘲与自谦的情绪。诗人开篇自嘲与世不合、年老技衰，中间表达对江南佳士的期待，又感慨难以再得如古人之子般的人物，既不想争强好胜，又羡慕陶渊明和谢灵运的才华，最后认为自己所作的诗会被人笑，技艺低下，层层递进地表达出一种对自身境遇的无奈和对才德的谦逊态度。在意境上，营造出一种略带萧索、自嘲的氛围，如‘叹吾衰’‘傍人笑’等表述。主题思想围绕着诗人对自己的审视，在与古人对比、与当世态度对比中，表达出自身的谦卑和对自身境况的无奈。

速览

《自笑》是宋代诗人敖陶孙的作品，主题为自嘲、用典、谦抑、感怀。抱瓮终焉与世迷，斲轮久矣叹吾衰。 江南未必无佳士，海内何由得二儿。 不共施梁争折角，却思陶谢与同时。 歌成未免傍人笑，…