题郁氏子床屏

译文

歌舞升平的景象曾使王导和谢安的宅邸兴盛一时，然而那些豪华的房屋历经百年又有几人居住呢？难道没有藤萝葛蔓垂阴的地方吗？（在那里）女子转动缫车而男儿读书。

注释

缫车

缫丝所用的器具。缫，sāo。

赏析

从文学手法来看，首联运用典故，‘王谢宅’是东晋时期王导、谢安等高门大族的宅邸，这里曾经歌舞繁华，以古喻今，引出对世事变迁的感慨。通过‘百年华屋几人居’的反问，形成强烈的今昔对比，往昔的繁华与如今的寂寥相对照，增加了诗歌的沧桑感。在情感表达上，诗人流露出对荣华易逝的感叹。在意境营造上，前两句构建出一种繁华落幕、物是人非的寂寥意境，而后两句则描绘出一幅田园生活的宁静画面，藤葛垂阴之处，女子缫车，男儿读书，与前面的华屋形成鲜明的反差，表达出对平凡而充实的民间生活的向往。主题思想上，传达出对历史兴衰的思考以及对简单质朴生活的推崇。

速览

《题郁氏子床屏》是宋代诗人敖陶孙的作品，主题为用典故、今昔感、叹兴亡、田园景。歌舞教成王谢宅，百年华屋几人居。 岂无藤葛垂阴地，女转缫车儿读书。