辰十月八日同希周扫松灵石晚步松下怆然有怀以数诗示儿姪辈邀希周同赋时阿同在新城他日当寄之 其五

译文

那些见识短浅的小人们，为些许微利而竞相追逐。（人们应该）修养高尚的志趣和养护自己的身体，哪一个才是能够侍奉双亲（的更好方式）呢？父母的身躯是那样的堂堂正正，心怀浩浩仁义却安于贫困。这种贫困如果不是遵循道义，这种快乐难道不是真正的快乐吗？我知道自己的天性禀赋，别人都说我是像葛天氏时代那样的淳朴之人。

注释

锥刀

锥子和刀子，这里比喻微小的利益。

养志

培养高尚志向。出自《孟子·离娄上》‘若曾子，则可谓养志也。事亲若曾子者，可也。’

养体

保养身体。

葛天民

葛天氏时代的人民。葛天氏是传说中的远古部落名，这里形容人淳朴。

赏析

从文学手法上看，首联运用对比手法，将‘小夫’的短浅智解和追逐锥刀之利与后面关于养志养体、侍奉双亲的思考形成鲜明对比，突出了作者对不同价值观的评判。在情感表达方面，诗中蕴含着对那些追逐小利之人的不屑，同时表达出对秉持仁义、安贫乐道这种价值观的推崇，有着浓厚的道德劝诫意味。在意境营造上，诗中通过‘堂堂父母躯，浩浩仁义贫’等表述，塑造出一种庄严、大气的氛围，让读者感受到道德力量的宏大。主题思想围绕着价值观的探讨，思考怎样的行为才是真正侍奉双亲、符合道德以及顺应自己天分的，倡导人们秉持仁义，远离浅薄的逐利行为。

速览

《辰十月八日同希周扫松灵石晚步松下怆然有怀以数诗示儿姪辈邀希周同赋时阿同在新城他日当寄之 其五》是宋代诗人谢直的作品，主题为劝诫、价值观、安贫乐道、对比。小夫智解短，锥刀竞其身。 养志与养体，孰为能事亲。 堂堂父母躯，浩浩仁义贫。 此贫不以道，此乐岂非真。 我知我天分，人…