畊夫谣

译文

张绪尽显风流之态，王衍行事轻薄不堪。出门遇到耕种的农夫，脸上必定不会有高兴的神色。农夫肌肤肥沃洁白如玉，力气大得能把丝拗断而不折。半天没有这些农夫，这些（如张绪、王衍之类的人）都会饿死。

注释

畊

古同‘耕’，耕种，读音：gēng

逞

显示，施展。

风流

这里指风度翩翩、潇洒不羁，但略带轻浮的样子。

事

做，从事。

轻薄

轻浮，不庄重。

拗

弯曲使断，这里读ǎo。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法。前两句提及张绪的风流、王衍的轻薄，这是一种对上层贵族浮夸、不务实形象的描绘，后几句着重描写畊夫（农夫）的健康有力、对农事的重要性，两者形成鲜明对比。在情感表达方面，诗人对农夫有着敬重与肯定，而对那些所谓风流轻薄之人有着批判与不屑。在意境营造上，前两句勾勒出一种浮华的氛围，后几句则展现出质朴、踏实的田园劳作画面。主题思想在于强调农夫这一阶层虽然看似平凡，但却是社会生存的根基，批判那些不事生产、只知风流轻薄的上层人物。

速览

《畊夫谣》是唐代诗人徐仲雅的作品，主题为批判、对比、田园、写实。张绪逞风流，王衍事轻薄。 出门逢畊夫，颜色必不乐。 肥肤如玉洁，力拗丝不折。 半日无畊夫，此辈总饿杀。