宫词

译文

宫女早晨起来害怕春寒，轻轻掀起珠帘观看牡丹。一把柔软的柳丝难以约束，温和的春风搭在白玉栏杆。

注释

内人

指宫女。

怯

害怕，读音：qiè。

揭

掀起。

和风

温和的风。

玉栏杆

用玉石做成的栏杆，多形容栏杆的华美。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了细节描写。如‘轻揭珠帘看牡丹’，一个‘轻揭’的动作生动地描绘出宫女小心翼翼的神态。在意境营造方面，通过‘春寒’‘牡丹’‘柳丝’‘玉栏杆’等意象构建出一幅宫廷春日清晨的画面，既显得富贵又有一丝清冷的感觉。情感表达上，诗中隐隐透露出宫女的寂寞无聊。宫女早起本无事可做，只能看牡丹来打发时间，侧面反映出其在宫廷中单调的生活。主题思想上，以宫女的一个清晨片段，反映出宫廷生活的空虚无聊以及宫女内心的寂寥。整体诗风清新自然，用简洁的语言勾勒出宫廷生活的一角。

速览

《宫词》是唐代诗人徐仲雅的作品，主题为宫怨诗、写景、寂寞、宫廷生活。内人晓起怯春寒，轻揭珠帘看牡丹。 一把柳丝收不得，和风搭在玉栏杆。