句

译文

新降下的霜染遍了枫叶，皎洁的月亮映照着芦花。废弃的宅院里有寒冷的池塘水，荒坟上有旧草生出的烟雾。

注释

皎

洁白，明亮。jiǎo

宿

旧有的，一向有的。sù

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描手法，简单几笔勾勒出清冷、萧瑟的画面，如‘新霜染枫叶，皎月借芦花’，仅用‘染’和‘借’两个动词，生动地描绘出霜叶与芦花在霜和月之下的状态。情感表达上，全诗弥漫着一种凄凉、落寞之感，从‘废宅’‘寒塘’‘荒坟’等意象中可感受到诗人对衰败、荒芜景象的一种哀愁情绪。在意境营造方面，诗人通过描绘秋夜中的霜、月、废宅、荒坟等元素，构建出一个清冷、孤寂、衰败的意境。主题思想上，可能是诗人对时光流逝、人事变迁的感慨，也可能是对生命无常的喟叹。

速览

《句》是唐代诗人杨徽之的作品，主题为写景、凄凉、落寞、白描。新霜染枫叶，皎月借芦花。 废宅寒塘水，荒坟宿草烟。