涧泉招饮次日乃生朝

译文

我平生就像那南涧中的古代遗民，生日之时招呼我们这些人前来。每次听到戏谑的言谈必定笑得前仰后合，深知那豪迈的气概正在心中郁积。满桌杯盘周围添上了灯火，儿女们排列成行劝酒招待主宾。只希望我们这些人就像梅花和柳树，每年相见都有一番新的气象。

注释

磵

古同‘涧’，山间流水的沟，读音：jiàn

初度

生日，出自《离骚》‘皇览揆余初度兮，肇锡余以嘉名’

绝倒

形容大笑的样子

老气

豪迈的气概

轮囷

盘曲、郁积的样子，读音：lún qūn

吾侪

我辈，我们这类人

赏析

这首诗在文学手法上较为平实自然，以叙事的方式展开。首联点明自己如同南磵古遗民的身份以及初度（生日）招呼众人的事。颔联描写相聚时的欢乐氛围，‘谑谈须绝倒’，通过描写众人听到戏谑谈话时的反应，表现出相聚时的愉悦和畅快，‘老气政轮囷’则暗示着一种历经世事的豪迈之气在心中涌动。颈联将视角拉到杯盘灯火以及儿女劝酒的场景上，展现出家庭聚会式的温馨画面。尾联运用比喻的手法，将‘吾侪’比作梅柳，希望每年相见都有新的气象，表达出对友情长久且常新的美好愿望。情感表达上，既有生日聚会时的欢乐、与朋友相聚的喜悦，也有对友情长存且常新的期待。在意境营造上，从室内的杯盘灯火、儿女劝酒到以梅柳作比的外部自然景象，营造出一种温暖、清新且充满希望的意境。主题思想围绕生日聚会展开，表现出对友情、亲情的珍惜以及对未来相见的美好期许。

速览

《涧泉招饮次日乃生朝》是宋代诗人葛天民的作品，主题为叙事、友情、温馨、欢乐。平生南磵古遗民，初度招呼我辈人。 每听谑谈须绝倒，极知老气政轮囷。 杯盘满坐添灯火，儿女成行劝主宾。 但愿吾侪似梅柳，…