林间石

译文

（这块石头）抚摸把玩只当作钓鱼时坐的岩石看待，与秦代的老人相伴暂且住在山中。寒霜洗刷使它旧日的棱角与人一同消瘦，苔藓侵蚀它孤独的韵味与鹤同样悠闲。因为想到樵夫和牧童纷争的地方，已经过了唐尧虞舜禅让的时代。清风明月满林的时候在此休憩享受寂静，三世幽远之事在梦中归来。

注释

摩挲

抚摸，用手轻轻按着并一下一下地移动。

钓矶

钓鱼时坐的岩石。

棱

物体上不同方向的两个平面连接的部分，这里指石头的棱角。léng

藓

苔藓植物的一纲。xiǎn

揖逊

禅让，指古代帝王让位给别人。

憇

同‘憩’，休息。qì

幽事

幽远之事。

三生

佛家所说的前生、今生、来生。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了拟人的手法，如‘霜洗旧棱人共瘦，藓侵孤韵鹤同闲’将石头的‘瘦’与‘闲’赋予人的状态，又与人和鹤类比，十分生动形象。在情感表达方面，诗中蕴含着一种淡淡的寂寥与超脱尘世之感，通过对林间石的描写，表达出诗人对宁静、悠远生活的向往。在意境营造上，诗中描绘出一幅山林静谧、石鹤相伴的画面，有寒霜、苔藓、清风明月等景象，营造出一种幽远、清冷、寂静的意境。主题思想上，借林间石来感慨世事的变迁，从唐虞揖逊到樵牧分争，同时表达出自己对这种宁静山林生活的喜爱与精神上的追求。

速览

《林间石》是宋代诗人葛天民的作品，主题为咏物诗、寂寥、幽远、拟人。摩挲只作钓矶看，相伴秦翁且住山。 霜洗旧棱人共瘦，藓侵孤韵鹤同闲。 因思樵牧分争处，已过唐虞揖逊间。 风月满林时憇寂，…