腊雪

译文

一片片腊雪如同嘉平年间的祥瑞，没有声响却透着光明。雪虽然来得很快，但它的酝酿也需要费些心思。天空广阔雪花自在飘落，风停歇时柳絮不再狂舞。那孤山的林逋先生啊，他的魂魄在这腊雪中似有陇头梅香。

注释

嘉平

这里指腊雪如同嘉平年间的祥瑞。嘉平为腊月的别称。

耿光

光明。

顷刻

极短的时间。

无赖

这里指雪花自由自在、无拘无束的状态，有活泼、俏皮之意。

林处士

指林逋，北宋著名隐逸诗人，终生不仕不娶，无子，惟喜植梅养鹤，自谓 ‘以梅为妻，以鹤为子’，人称‘梅妻鹤子’。处士是对有德才而隐居不愿做官的人的称呼。

陇头

陇山，借指梅花开放之处。

赏析

这首诗在意境上营造出一种静谧、清冷又富有诗意的氛围。开篇将腊雪比作嘉平瑞，赋予雪祥瑞之意，‘无声有耿光’则写出雪默默散发着光辉的特质，简洁而生动地勾勒出雪的神韵。写作手法上，诗人运用了对比，如‘来虽成顷刻，酿亦费商量’，雪来之快与酝酿的不易形成对比，突出雪的珍贵。情感表达方面，通过对腊雪的描写，或许还蕴含着对像林逋这样高洁之士的敬仰之情，借腊雪的纯净来映衬其品格。主题思想上，既有对腊雪的描绘与赞美，也可能暗喻对高洁品质的向往与推崇。整体语言简洁而富有韵味，通过对腊雪不同方面的刻画，构建出一个富有诗意的世界。

速览

《腊雪》是宋代诗人葛天民的作品，主题为咏物、雪景、高洁、静谧。片片嘉平瑞，无声有耿光。 来虽成顷刻，酿亦费商量。 天阔花无頼，风休絮不狂。 孤山林处士，魂在陇头香。