小亭

译文

小亭子整日对着幽静的草丛，静静地独坐无语就好像在参禅入定之中。苍青色的苔藓静静地与紫色的湘竹相连，绿色的树阴深处映照着红色的蜀葵。小猫跑来嬉戏捕捉穿梭于花丛中的蝴蝶，鸟雀飞下偷偷衔走卷叶中的虫子。夕阳余晖还很多但高大的柳树却很少，明年更想要种下梧桐树。

注释

幽丛

幽静的草丛。

兀坐

独自端坐。兀（wù）。

定中

指参禅入定之中。

苍藓

青色的苔藓。藓（xiǎn）。

湘竹

一种竹子，斑竹。

蜀葵

一种草本植物。

穿花蝶

穿梭于花丛中的蝴蝶。

卷叶虫

藏在卷叶中的虫子。

斜照

夕阳的余晖。

赏析

这首诗在意境上营造出一种静谧、闲适而又富有生机的氛围。小亭、幽丛、苍藓、湘竹、蜀葵等景物组合在一起，勾勒出一幅宁静的画面。写作手法上，首联以‘兀坐无言似定中’将人的静态与禅意相联系，增添了一种空灵之感。颔联通过描写苔藓与湘竹、绿荫与蜀葵的色彩搭配，色彩鲜明地展现出庭院小景。颈联描写猫捉蝶、雀衔虫的动态场景，一动一静，动静结合，使整个画面活泼起来。情感表达方面，诗人通过描写小亭周围的景致，传达出一种恬淡、悠然自得的心境，同时从‘明年更欲种梧桐’可以看出诗人对未来生活的一种期许和对小亭周边景致进一步完善的愿望。主题思想上，主要是描绘小亭周围的景色以及诗人在小亭中的生活状态，表现出对宁静生活的喜爱。

速览

《小亭》是宋代诗人葛天民的作品，主题为写景、闲适、动静结合、田园。小亭终日对幽丛，兀坐无言似定中。 苍藓静连湘竹紫，绿阴深映蜀葵红。 猫来戏捉穿花蝶，雀下偷衔卷叶虫。 斜照尚多高柳少，…