采桑女二首 一

译文

渡过溪水采摘桑叶回来，蚕已经长大催着上织机了。织机札札作响，织成了满满一尺布帛，这轻薄洁白的布帛将会成为谁的衣服呢？

注释

扎扎

象声词，形容织机的声音。

盈尺

满一尺。盈，表示满。

轻素

轻薄洁白的织物。素，白色的生绢。

赏析

这首诗通过描写采桑女采桑、养蚕、织布的过程，展现出劳动人民的辛勤劳作。在意境上，描绘出一幅质朴的乡村生活画卷，有采桑女渡水归来的画面感，也有织机札札的声音，让读者仿佛置身其中。写作手法上，以叙事为主，简洁地叙述了采桑女的劳作流程，从采桑到蚕老，再到织布。情感表达方面，字里行间流露出对采桑女的同情，采桑女辛苦劳作产出的布帛，却不知道会成为何人之衣，暗示出采桑女的劳动成果可能被他人占有，自己却得不到相应的回报。主题思想上，反映了封建社会底层劳动人民虽然辛勤劳作但生活却得不到保障的社会现实。

速览

《采桑女二首 一》是唐代诗人王周的作品，主题为叙事、同情、劳动、乡村。渡水采桑归，蚕老催上机。 扎扎得盈尺，轻素何人衣。