再经秭归二首 二

译文

秭归这座城邑我以前曾经来过，旧时相识的人都已不在，面对衰老也无可奈何。只有那凄凉清冷难以改变的地方，在明月之下听到有人唱起竹枝歌。

注释

秭归

地名，在今湖北省。

邑

城市，都城。

奈老何

对年老无可奈何。

凄清

形容景物凄凉冷清。

竹枝歌

古代巴、渝一带的民歌。

赏析

这首诗通过描写诗人再次经过秭归时的所见所感，营造出一种物是人非的凄凉意境。从写作手法来看，首句点明曾经到过秭归，为下文的情感铺垫。第二句‘旧识无人奈老何’直接抒发了故交零落、自己年老的悲叹之情，情感直白而深沉。末句‘月明闻唱竹枝歌’则是借景抒情，在明月之下听到竹枝歌，本是具有地方特色的景象，但在诗人眼中，却更添凄凉。竹枝歌的乐声在寂静的夜里响起，与诗人内心的孤独、凄凉相呼应，仿佛在诉说着岁月的变迁和人世的沧桑。主题思想上，表达了对时光流逝、人事变迁的感慨以及身处异地的孤独之感。

速览

《再经秭归二首 二》是唐代诗人王周的作品，主题为感时伤事、物是人非、凄凉、借景抒情。秭归城邑昔曾过，旧识无人奈老何。 独有凄清难改处，月明闻唱竹枝歌。