富池口

译文

小船悠闲地划行着，我放眼眺望，望到尽头却更加徘徊不忍离去。群山绵密阻碍了江水的弯曲之处，雨水多使得大地更添寒意。矮小的莎草在烟雾中摇曳生长，惊人的巨浪像雪一样茫茫无际。难以书写这无尽的愁绪，故乡就在那遥远的一端。

注释

盘桓

徘徊、逗留。

饶

增添。

莎

suō，草名。

苒苒

轻柔的样子。

赏析

从文学手法上看，首联‘扁舟闲引望，望极更盘桓’，直接描写诗人在小船上眺望远方的行为动作，‘闲’字看似悠然，实则与后文的‘盘桓’相呼应，体现出诗人内心的纠结与矛盾，这种先扬后抑的手法，巧妙地引起读者的好奇。颔联‘山密碍江曲，雨多饶地寒’，运用描写手法，细致地描绘出眼前山水的景象，‘山密’‘雨多’的描写非常直观，‘碍’字赋予山以人的动作，生动地表现出山对江水的阻碍，从侧面烘托出诗人前行的不易和内心的压抑。颈联‘短莎烟苒苒，惊浪雪漫漫’，此联对仗工整，‘短莎’对‘惊浪’，‘烟苒苒’对‘惊浪雪漫漫’，一静一动，静的莎草在烟雾中显得幽微，动的浪涛像雪一样汹涌，形成鲜明的对比，视觉冲击力很强，进一步渲染出一种孤寂、清冷的氛围。尾联‘难写愁何限，乡关在一端’直抒胸臆，将前文通过景色描写所积累的情感归结为无尽的乡愁，点明主题。在意境营造上，诗中通过描绘山、江、雨、莎草、浪等景象，构建出一个烟雨迷蒙、江水受阻、浪涛汹涌的清冷孤寂的意境，很好地烘托出诗人的乡愁。主题思想上，整首诗表达了诗人的思乡之情，在旅途中被眼前的景色触动，心中的乡愁难以抑制。

速览

《富池口》是唐代诗人王周的作品，主题为思乡、写景、孤寂、惆怅。扁舟闲引望，望极更盘桓。 山密碍江曲，雨多饶地寒。 短莎烟苒苒，惊浪雪漫漫。 难写愁何限，乡关在一端。