施南太守以猨儿为寄作诗答之

译文

猎人最初在酉江西边捕获（这只猿猴），它那长臂难以和思绪同步。如今还没啼叫头上的毛发已经变白，不忍心再深入白云深处啼叫了。

注释

猨

同‘猿’（yuán），猿猴

虞人

古代掌管山泽的官，这里指猎人。

酉江

可能为某条江的名称。

意马

比喻难以控制的心神。

赏析

从文学手法上看，首句‘虞人初获酉江西’点明猿猴的来源，简单直接地展开叙述。‘长臂难将意马齐’运用了对比的手法，将猿猴的长臂与难以控制的‘意马’相对比，生动地描绘出猿猴被捕获后的不安状态。在情感表达方面，诗人对猿猴充满了怜悯之情。诗中描绘猿猴‘今日未啼头已白’的状态，暗示它在被囚禁后的痛苦与煎熬，诗人借猿猴的遭遇来抒发自己内心的同情与不忍。在意境营造上，‘不堪深入白云啼’一句勾勒出一幅高远、空灵的画面，猿猴本应在白云深处自由啼叫，如今却被困住，这种美好的自然意境与猿猴的悲惨现状形成鲜明对比，更添悲剧色彩。主题思想上，此诗通过对猿猴的描写，表达了对自由生命被束缚的同情，也可能影射社会中那些失去自由的人和事。

速览

《施南太守以猨儿为寄作诗答之》是唐代诗人王周的作品，主题为怜悯、对比、写物、悲戚。虞人初获酉江西，长臂难将意马齐。 今日未啼头已白，不堪深入白云啼。