吴 吕蒙

译文

小时候家境贫寒实在是可怜，愿意出征远行志向难以改变。如果不深入险境探寻以谋求自身显达，又怎么能够在人间获取富贵呢。

注释

哀

哀伤、悲哀。

征行

出征远行。

探

探寻、探求。

虎穴

老虎的洞穴，比喻危险的境地。

争得

怎么能够。

赏析

从文学手法上看，这首诗以直白叙事开篇，首句写出吕蒙年少家贫的状况，简洁地勾勒出人物的背景。接着以人物的志愿和决心展开描写，‘愿征行去志难回’直接展现出吕蒙志向坚定。后两句运用反问的手法，‘不探虎穴求身达，争得人间富贵来’，通过这种强烈的反问，强调了吕蒙想要通过冒险、进取来获取富贵的决心，富有感染力。在情感表达方面，诗中流露出对吕蒙年少家贫却志向远大的一种敬佩之情。在意境营造上，前两句塑造出一个家境贫寒但心怀壮志的少年形象，后两句则将这种壮志升华到一种不畏艰险追求富贵的境界。主题思想上，主要展现吕蒙的壮志以及其背后不甘于贫困，积极进取的精神。

速览

《吴 吕蒙》是唐代诗人孙元晏的作品，主题为叙事、壮志、贫寒、进取。幼小家贫实可哀，愿征行去志难回。 不探虎穴求身达，争得人间富贵来。