梁 勍敌

译文

传闻天子看重有儒学才华的人，特地为使节大设美好的宴会。今天才惊讶地遇到强劲的对手，这个人原本是从北朝而来。

注释

勍敌

强大的敌人或对手。勍(qíng)

皇华

这里指天子派出的使节，出自《诗经·小雅·皇皇者华》。

绮宴

豪华而盛大的宴会。

赏析

从文学手法上看，这首诗前两句采用平铺直叙的手法，点明了天子重视儒才并且开设绮宴的事情，为后文的情节发展做铺垫。后两句则是突然转折，‘方惊遇勍敌’形成一种情节上的突变感，‘元自北朝来’又给这个‘勍敌’增添了一种神秘的出身背景色彩。在情感表达方面，诗中既有对天子重儒才的一种侧面反映，又有遇到强劲对手时的惊讶之情。在意境营造上，通过绮宴这样的场景描写，勾勒出一种热闹而又带有文化氛围的画面。主题思想上，反映了在特定的文化交流或者比试场景下，对人才的重视以及对强劲对手的惊叹。

速览

《梁 勍敌》是唐代诗人孙元晏的作品，主题为叙事、惊讶、重才、文化交流。传闻天子重儒才，特为皇华绮宴开。 今日方惊遇勍敌，此人元自北朝来。