题寿安甘棠馆二首 二

译文

门前是通往洛阳的大道，门里是桃花盛开的小路。飞扬的尘土和烟霞般的美景，两者之间仅有十几步的距离。

注释

甘棠馆

馆舍名。

烟霞

云霞，也用来比喻美好的景色。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，‘门前洛阳道’点明了外界是交通要道，代表着尘世的喧嚣，‘门里桃花路’描绘出一幅桃花盛景，充满静谧与美好，二者形成鲜明对比。通过‘尘土与烟霞，其间十余步’这样强烈的对比，用具体的‘十余步’进一步强调距离之近，在极小的空间内展现出尘世喧嚣与清幽仙境的巨大反差，营造出一种奇幻又真实的意境。在情感表达方面，诗人可能表达了对门内桃花路所代表的宁静、美好的向往，也流露出对尘世喧嚣的某种厌倦。主题思想上，通过对这一特殊空间布局的描写，反映出尘世与理想境界之间的一种微妙关系。

速览

《题寿安甘棠馆二首 二》是唐代诗人刘禹锡的作品，主题为写景、对比、近景、向往。门前洛阳道，门里桃花路。 尘土与烟霞，其间十余步。