寄韩涧泉三首 其二

译文

处于困窘之中常常局促不安，长久地仰慕那些隐居的人。高峻的玉山山岗，如今谁来给我的马喂食草料呢？早晨随着山涧的云雾飘浮，傍晚追逐着山涧的泉水奔泻。您的仪容仿佛与我神交已久，会面交谈只能寄托在心中书写。吃鱼却感觉不到鱼的肥美，采菊却采不满一把。希望那白日的光辉，能照耀到我那昏暗的屋舍之下。

注释

促促

局促不安的样子

特栖者

特立独行的隐居者

崔嵬

形容山高大险峻，崔嵬（cuī wéi）

玉山岑

玉山的山岗。玉山，传说中的仙山

秣

喂养，秣（mò）

光仪

光彩和仪表，多用以敬称人的容貌

俨

好像，俨（yǎn）

晤言

见面交谈

蔀屋

草席盖顶之屋，泛指贫家昏暗的房屋

赏析

从文学手法上看，这首诗多处运用了对比和烘托的手法。如‘在困多促促，长怀特栖者’，将自己的困窘局促与所仰慕的隐居者的悠然自在作对比，烘托出自己的无奈与对隐居生活的向往。‘朝随涧云浮，暮逐涧泉泻’运用了对偶的手法，描绘出一种空灵、自在的景象，同时以景衬情，表达出诗人内心的孤独与漂泊之感。在情感表达方面，诗中充满了对韩涧泉的敬仰与思念，如‘光仪俨神交，晤言寄心写’，诗人虽与韩涧泉可能未曾真正会面，但感觉神交已久，只能在心中寄托话语，这种情感真挚而深沉。在意境营造上，诗中通过描绘玉山、涧云、涧泉等自然景象，营造出一种清幽、高远的意境，同时又夹杂着些许落寞与孤寂。主题思想上，表达了诗人在困窘中的感慨，对隐居生活的向往以及对友人的思念之情。

速览

《寄韩涧泉三首 其二》是宋代诗人王汶的作品，主题为思乡情、仰慕意、写景诗、孤寂感。在困多促促，长怀特栖者。 崔嵬玉山岑，今谁秣余马。 朝随涧云浮，暮逐涧泉泻。 光仪俨神交，晤言寄心写。 食鱼不知肥，采…