送应显夫之上饶

译文

细雨中杏花色彩斑斓，飞翔的燕子又回来了。友人随着烟雾中的船桨离去，家门对着钓台而闲静。清晨的残月偏偏惊扰睡梦，春天的云彩总是环绕着山峦。定然知道友人会写出许多美妙的诗句，为何音信不能彼此关联呢？

注释

棹

船桨，这里指代船，zhào

矶

水边突出的岩石或石滩

盍

何不，为什么不，hé

赏析

这首诗在意境营造上颇具特色。前两联描绘出一幅富有诗意的画面，细雨、杏花、飞燕、人随船去、门对钓矶，动静结合，展现出一种清幽、闲适又略带离别的氛围。其中‘细雨杏花斑’，视觉描写细腻，给人以清新之感，而‘飞飞燕子还’则增添了灵动的气息。写作手法上，运用了对仗，如‘人随烟棹去，门对钓矶闲’，对仗工整，增强了诗歌的节奏感。在情感表达方面，既有对友人离别的不舍之情，又透露出对友人此行的一种期许。诗中的‘晓月偏惊梦，春云不离山’一句，将清晨的残月与惊扰的梦相连，春云与山的相依，情景交融，烘托出淡淡的惆怅。主题思想围绕着送别友人展开，表达了送别时复杂的情感以及对友人的牵挂。

速览

《送应显夫之上饶》是宋代诗人王汶的作品，主题为送别、清幽、闲适、借景抒情。细雨杏花斑，飞飞燕子还。 人随烟棹去，门对钓矶闲。 晓月偏惊梦，春云不离山。 定知多好句，音问盍相关。